Словарь гендерных терминов

Статьи, ссылки на сайты, рекомендации книг и их обсуждение.

Словарь гендерных терминов

Непрочитанное сообщение Вика В. – 17 января 2004 в 10:45


Вика В.
Основатель
Основатель
 
Сообщения: 6717
На форуме с января 2004
Откуда: Новосибирск
Фото: 5

Непрочитанное сообщение ValentinaValentine – 2 января 2007 в 7:42

Там мало терминов по нашей теме.

ValentinaValentine
Следовательно, существую...
 
Сообщения: 164
На форуме с февраля 2006
Откуда: С-Петербург
Фото: 11

Непрочитанное сообщение Вика В. – 2 января 2007 в 8:26

да.
и вообще, могие трактовки терминов и особенно когда они разворачиваются в целые статьи, отнюдь не бесспорны...

Вика В.
Основатель
Основатель
 
Сообщения: 6717
На форуме с января 2004
Откуда: Новосибирск
Фото: 5

Непрочитанное сообщение ValentinaValentine – 2 января 2007 в 8:45

Хотела найти как по-русски написать каминг аут или коминг аут (признание).Переключать алфавит лень.

ValentinaValentine
Следовательно, существую...
 
Сообщения: 164
На форуме с февраля 2006
Откуда: С-Петербург
Фото: 11

Непрочитанное сообщение Брэндон – 4 января 2007 в 19:50

Собственно, делается калька с английского coming out (coming out of closet, "выйти из чулана", © весёлая голубая пара в Стоунуолле, 1969).
Так что - каминг аут. Либо "раскрытие", "признание".

Брэндон
Следовательно, существую...
 
Сообщения: 127
На форуме с декабря 2005
Откуда: Москва


Вернуться в Материалы по проблеме Т*

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1