нет, Арайя, корень метро- просто общий у слов метросексул и метрополитен, переводится как "материнский" ..
Metropolitaine буквально значит столичная. Слово произошло от греческого metropolis, «город-мать» – meter по-гречески — «мать», polis — «город».
ну и соотвественно ясно, что означает слово метросексуал..
учти также, что слово секс в общем значении и в сложных словах означает "пол", а значение "половой акт" - ближе к жаргонизму...)
оговорюсь также, что слово "пол" в контексте разговора означает не покрытие нижней ограничивающей поверхности в помещениях, а скорее гендер. )
,)